Der Unfall passierte laut Polizei gegen 17.00: Das Pinzgauer Ehepaar war von Lofer in Richtung Saalfelden unterwegs, als das Auto der beiden aus bisher unbekannter Ursache rechts von der Straße abkam. Der Wagen schlitterte zuerst über die zwei Meter hohe Straßenböschung, dann durch eine Gruppe kleinerer Bäume und prallte schließlich frontal gegen einen größeren Baum.
Nachfolgende Autofahrer alarmierten die Einsatzkräfte: Feuerwehr und Rotes Kreuz holten das Ehepaar aus dem Wagen und versorgten die beiden verletzten Pensionisten: Die 70-jährige Pinzgauerin wurde danach per Rettungshubschrauber ins Klinikum Schwarzach (Pongau) geflogen, ihren 73-jährigen Ehemann brachte das Rote Kreuz ins Tauernklinikum Zell am See. Ein Alkotest bei dem Lenker war negativ.