Am Montagabend lenkte ein 31-Jähriger seinen PKW in Abtenau auf einer Gemeindestraße Richtung Ortsteil Voglau. Am Beifahrersitz saß seine Freundin. Nach einer Rechtskurve geriet der PKW ins Rutschen und prallte gegen einen links neben der Fahrbahn stehenden Baum. Eine vorbeikommende PKW-Lenkerin verständigte die Rettungskräfte. Durch den Anprall wurde der Lenker schwer verletzt und musste von der Freiwilligen Feuerwehr mittels Bergeschere aus dem Wrack befreit werden.
Der Verletzte wurde mit dem Notarzthubschrauber ins Landeskrankenhaus Salzburg geflogen. Die Beifahrerin wurde leicht verletzt und von der Rettung ins Krankenhaus Schwarzach transportiert. Zwei Notarzthubschrauber wurden angefordert.