1948 sind die beiden Figuren aus der Werfener Burgkapelle zur Restaurierung als Leihgabe an das städtische Museum nach Salzburg gekommen. Dort sind sie auch 70 Jahre verblieben, zuletzt an verschiedenen Museumsstandorten. Zurückgegeben wurden sie nämlich nicht mehr.
Fotostrecke mit 4 Bildern
Originalschriftstücke belegten Leihgabe
Der Burgverwalter von Hohenwerfen, Karl Heinz Leitner, konnte anhand von alten Schriftstücken beweisen, dass es sich bei den Skulpturen der heiligen Katharina und des heiligen Bischofs lediglich um Leihgaben zur Restauration gehandelt hat: „Wir wollten natürlich, dass die Kostbarkeiten wieder an ihren Ursprung zurückkommen, was auch im Sinne des Landes ist.“ Bereits zwischen 1997 und 2001 gab es Bemühungen, die Figuren zurückzubekommen – die verliefen aber damals im Sand.