Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Gerald Lehner
KULTUR

Paul-Preuß-Kletterpreis für Bernd Arnold

Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer und Bergsteiger hat Donnerstag im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis bekommen. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international eine große Fangemeinde.

Der Deutsche ist der insgesamt erst siebente Preisträger dieser Reihe. Derzeit kämpft Bernd Arnold gesundheitlich noch mit einem Beinbruch, den er sich bei einer leichten Kletterei mit seiner kleinen Enkelin vor ein paar Wochen zugezogen hat. Bis vor wenigen Tagen war der 72-Jährige noch mit Gips und Krücken unterwegs, hat aber schon wieder ausgiebige Kletter- und Reisepläne. Der Preis, der ihm nun in Salzburg überreicht wird, erinnert an den legendären Kletterer und Alleingänger Paul Preuß aus Wien, der am 3. Oktober 1913 auf dem Gosaukamm mit 27 Jahren tödlich abstürzte.

Österreichs traditioneller Antisemitismus

Preuß war 1886 in Altaussee als Sohn einer jüdischen Familie auf die Welt gekommen, wuchs in Wien auf und litt an dem schon damals in Österreich grassierenden Hass gegen Juden. Er studierte in München, konvertierte zum Protestantismus und wurde Pflanzenphysiologe. Skitourengehen und Extremklettern waren seine große Leidenschaften. Im Fels brachte er es schon zu Lebzeiten zu großer Berühmtheit, hatte aber auch viele Neider – besonders bei deutschnationalen Antisemiten im Alpenverein, die es in Wien und an anderen Orten Österreichs schon damals gab.

Fotostrecke mit 16 Bildern

Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Kletterschuhe verschmäht er zwar nicht, am liebsten ist Bernd Arnold in seinen Heimatbergen und auf den Türmen des Elbsandsteins barfuß unterwegs.
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Archiv Arnold
Arnold im Kletterweg „Peukers Problem“ auf dem Basteischluchtturm im Elbsandstein
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Arnold mit seinen Enkelkindern
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Legendäre Kletterrouten in der Nähe des Gasthauses „Brand-Baude“ über dem Polenztal im Elbsandstein – mit Fernblick bis zur böhmischen Grenze.
Martin Schwiersch sichert Nachsteigerin auf der Lokomotive im Elbsandstein. Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Auf der „Lokomotive“ im Elbsandstein: Arnolds Klettergefährte Martin Schwiersch aus dem Allgäu in Süddeutschland sichert eine Seilpartnerin nach.
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Arnold (rechts) mit dem bayerischen Kletterer, Autor und Yoga-Lehrer Heinz Grill – der im Trentino Norditaliens lebt – bei der Begutachtung einer Tour im Elbsandstein
Heinz Grill auf der Lokomotive im Elbsandstein.  Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Heinz Grill bei einer Sprungstelle zwischen Türmen der „Lokomotive“
Barbara Holzer auf der Lokomotive im Elbsandstein.  Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Die Südtiroler Kletterin Barbara Holzer, die wie der Bayer Grill im Trentino als Yoga-Lehrerin arbeitet, besucht Arnold und den Elbsandstein immer wieder.
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Fuß des Meisters auf dem geliebten Sandstein im Tal der Elbe an der tschechischen Grenze Sachsens
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Arnold ist auch ein begeisterter Skifahrer, aber kein Skitourengeher. Hier auf dem Stubaier Gletscher in Tirol beim alljährlichen Nationalrennen des Sächsichen Bergsteigerverbandes.
Hier nicht Bernd Arnold, sondern eine seiner Kletterschülerinnen. Typische Ausrüstung für den Elbsandstein. Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Kletterschülerin von Arnold aus Oberfranken mit den für die „Säschische Schweiz“ typischen Schlingen und Knoten. Hier gibt es keine Bohrhaken. Friends und Klemmkeile sind verboten, um den empfindlichen Sandstein nicht zu zerstören.
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Vorstieg: Arnold mit den typischen Schlingen als Sicherungsmaterial
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Im Büro seines alten Hauses, in dem schon zu DDR-Zeiten die Druckerei Arnold untergebracht war. Das Tier rechts erinnert an seinen geliebten Hund Moritz, besteht aus dessen Fellhaaren.
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner
Nach dem Klettern beim Gasthaus „Brand-Baude“ über dem Polenztal bei Hohnstein.
Hier nicht Bernd Arnold, sondern HEINZ GRILL – Heinz Grill Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
privat
Arnold mit seinem schon länger verstorbenen Hund Moritz, der auch auf leichte Klettertouren mitging. Bei den schweren lief er hinter herum zum Gipfel und wartete auf den Chef.
Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
Gerald Lehner

Paul Preuß war einer der bekanntesten Bergsteiger seiner Zeit, der nicht nur für seine Leistungen, sondern auch für seine Leitsprüche berühmt ist. Besonders bekannt ist in Kletterkreisen seine sportlich äußerst radikale Forderung, man müsse die Kletterstellen, die man nach oben klettert, auch frei und ohne Sicherung abklettern können. Preuß gilt als einer der geistigen Väter des bis heute umstrittenen Free-Solo-Stils und als einer der besten Bergsportler aller Zeiten.

Wegbereiter für den zehnten Grad

Die Avantgarde einer Epoche zu verkörpern, das verbindet die historische Figur Preuß mit einigen wenigen Männern und Frauen unserer Gegenwart. Dazu gehört der Hochleistungssportler Bernd Arnold seit Jahrzehnten. Der nunmehr 72-jährige Sachse ist als nervenstarker Vorsteiger mit einigen zum Teil viel jüngeren Gefährten noch immer in hohen Schwierigkeitsgraden unterwegs. In den 1980er- und 1990er-Jahren war er einer der (weltweit wenigen) Wegbereiter für den damals noch für die meisten Zeitgenossen unvorstellbaren zehnten Schwierigkeitsgrad.

Arnold schien Touren dieser extremen Art im heimatlichen Elbsandstein mit der spielerischen Leichtigkeit zu bewältigen, die für ihn immer schon typisch war. Er lebte und liebte das Klettern auch als innere Flucht vor den Zumutungen der spätstalinistischen Diktatur in der DDR. Deren politischen Strukturen war der gelernte Buchdrucker von Kindesbeinen an ausgeliefert – wie seine Kletterfreunde auch, die sich von der Partei nicht einspannen ließen. Gegen Funktionäre und Bürokraten rebellierten solche Freigeister schon in sehr jungen Jahren. Der rein privat, ohne Doping und weit abseits der staatlichen Verbände betriebene Hochleistungssport war ihre Luft zum Atmen.

Klettern als Fluchtpunkt gegen DDR-Machthaber

Arnold klettert seit den späten 1950er-Jahren. „Als Kind probiert man und zuerst spielt man – und ich habe sehr frühzeitig ‚Bergsteiger‘ gespielt“, sagte er einem Chronisten mit einem Schmunzeln und irgendwann sei dann halt „der Ernst des Lebens“ daraus geworden. Um – wie Reinhold Messner es formuliert – „einer der besten Kletterer der Gegenwart“ zu werden, reichte Arnold in den 1970er- und 1980er-Jahre das räumlich begrenzte Elbsandsteingebirge im deutsch-tschechischen Grenzraum. Rund 900 Routen erschloss er dort mit seinen Gefährten.

Eigenes Kulturfestvial in Hohnstein

Der Sachse veranstaltet jedes Jahr im Frühsommer im historischen Handpuppen-Theater seiner kleinen Heimatstadt Hohnstein bei Dresden ein mehrtägiges Kulturfestival, das sich mit vielerlei historischen und zeitgenössischen Facetten des Bergsports beschäftigt – den „Hohnsteiner Bergsommerabend“, der sich immer über mehrere Tage und Abende erstreckt. Mit seiner Frau Christine betreibt er in Hohnstein und dem nahen Bad Schandau an der Elbe zwei kleine Sportgeschäfte für Kletter, Wanderer und Radfahrer.

Nach dem Untergang des DDR-Kommunismus war Arnold auch in vielen Gebirgen rund um die Ede unterwegs, nachdem sich zuvor sein Aktionsradius gezwungenermaßen auf Staaten des Warschauer Paktes beschränkten musste. In jungen Jahren reiste er mit DDR-Sportlern auch einmal nach Nordkorea, wo ihn Gebirge und die einfachen Menschen auf dem Land und nicht die offiziellen Termine beeindruckten.

Aufbruch nach Übersee ab 1989

Schon in den 1970er-Jahren hatte er über den Anfang der 1930er-Jahre ausgewanderten Sachsen Fritz Wiessner erste Einladungen des amerikanischen Bergsteigerverbandes zu Besuchen in den USA erhalten, die Arnold jedoch nicht annehmen durfte. Nur in einigen wenigen Ausnahmen konnte er mit dem Segen Ostberlins ins westliche Ausland fahren. In seiner privaten Klettermannschaft berichteten zwei Spitzel der SED über seine Kontakte und Freundschaften zu namhaften westdeutschen Bergsteigern wie Wolfgang Güllich, Kurt Albert und Dietrich Hasse. Mit Albert war Arnold nach 1989 unter anderem auf Expeditionen im Karakorum und Patagonien unterwegs.

Download: Portrait in Fachzeitschrift

Hier finden Sie ein (fast) aktuelles Portrait von Bernd Arnold in der Fachzeitschrift „bergundsteigen“ des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins aus dem Jahr 2018 – verfasst und recherchiert von dem Salzburger ORF-Redakteur Gerald Lehner. Er war im Nachstieg mit Seilschaftsführer Arnold mehrfach im Elbsandstein Sachsens unterwegs – aber nur auf leichten Touren:

Hier mit ORF-Reporter Gerald Lehner. Einer der weltweit leistungsfähigsten Kletterer  bekommt Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“ den Paul-Preuß-Preis. Bernd Arnold stammt aus dem Elbsandsteingebirge bei Dresden in Sachsen und hat international weltweit eine große Fangemeinde. Der Deutsche ist der insgesamt siebente Preisträger dieser Reihe.
ORF
Arnold im Interview für ORF Radio Salzburg, Ö1 und bergundsteigen

Preisverleihung am Donnerstag in Salzburg

Der Dia-Vortrag von Bernd Arnold, an dessen Ende der Hohnsteiner dann den Paul-Preuß-Preis bekam, lief Donnerstagabend im Salzburger Filmkulturzentrum „Das Kino“. Die Laudatio hielt Alexander Huber.